(東京)2019迪士尼新年特別遊行(內附新年特別遊行歌詞)

對於因為咖喱才入迪士尼坑的我,東京迪士尼35週年怎麼可以錯過,這次在兩個知識家的協助下,順利的完成了迪士尼land之旅,可能之前上海迪士尼看表演每次排隊的制約下,咖喱一進去竟然就叫我們坐下,在大道旁準備佔位置看表演,坐下沒ㄧ會兒就說,拍拍睡覺,他竟然就睡著了,從十一點半睡到一點半,起來正好看兩點的35週年表演,媽媽我就抱著他睡了兩小時,腳都麻了😒😒(是有多社會化呀?事實證明他是對的,後來到的人就無法坐在第一排囉!而且坐著看比較舒服,後面的人不會ㄧ直擠👍👍)

 02616ff5e159bc18acd1d7d18d87efcf 

看完35週年,他意猶未盡說還要還要,媽媽又繼續坐了一個半小時看到了新年特別遊行,雖然短短的,但音樂實在有夠洗腦,只想跟著拍拍手,米奇米妮也都穿上和服,有夠應景,最後散場時,媽媽腳都站不起來了,在我生日的當天,還是孝子媽😂😂但你快樂,我就快樂囉!當媽就是這麼傻😤😤

 1939ffcff8005dc824024c6b5cd37fb7 

但這次發現他排隊已經很習慣了,果然平常有訓練有差呀!

#麥坤爆米花桶好難買呀

#父母二十四孝

#謝謝咖喱爸雖然不情願還是吹風一整天

非常非常親切的表演人員

 b9eecf04a90d4893a3f0a2719701ad38 

透過朋友幫忙找到這首歌是正月正日日本的童謠,翻譯如下,但經過改編就是濃濃的迪士尼味道,很喜歡呢!

漢字歌詞

年の初めの 例とて
終わりなき世の めでたさを
松竹たてて 門ごとに
祝う今日こそ 楽しけれ
初日のひかり 差し出でて
四方に輝く 今朝の空
君が御影に 比えつつ
仰ぎ見るこそ 尊けれ
平假名注音&中文翻譯
としの はじめの ためしとて
一年之 始的 慣例
おわりなき よの めでたさを
永續的 世代之 賀喜 
まつたけ たてて かどごとに
立 松竹 在每家門前
いおう きょう こそ たのしけれ
祝福 今日(新年) 快樂
はつひのひかり さしいでて
元旦的曙光 射出 
よもに かがやく けさのそら
於四方 輝耀 今朝的天空
きみが みかげに たぐえつつ
比擬 你(天皇)的 圖像 且
あおぎみる こそ とうとけれ

仰望 尊榮

(擷取自網路)

 52396e13e47284527f0c01c9118b996a 

來粉絲團找我們玩